Know how directly from the Microsoft 365 mail merge experts
Publipostage dans Word : Guide complet pour les utilisateurs d'Outlook (2026)
L’onglet Mailings de Word est la méthode intégrée de Microsoft 365 pour produire des e-mails, lettres, étiquettes et enveloppes personnalisés à grande échelle. Si tu as déjà eu besoin d’envoyer le même message à une centaine de personnes différentes, chacune étant adressée individuellement, c’est l’outil que Microsoft a conçu pour cela.
Ce guide couvre chaque partie du flux de travail de publipostage de Word pour les utilisateurs d’Outlook — depuis le démarrage de l’assistant jusqu’à l’envoi — ainsi que les limitations connues et une alternative moderne.
Ce que la fusion de courrier de Word peut faire
La fusion de courrier de Word prend en charge quatre types de documents :
| Type de document | Cas d’utilisation |
|---|---|
| Lettres | Lettres personnalisées imprimées |
| Messages E-mail | E-mails personnalisés envoyés via Outlook |
| Enveloppes | Enveloppes imprimées avec des adresses individuelles |
| Étiquettes | Étiquettes d’expédition, badges nominatifs |
Pour la plupart des utilisateurs d’Outlook, Messages E-mail est le type pertinent. Ce guide se concentre sur cela.
Prérequis
- Microsoft Word (toute version de Microsoft 365)
- Classic Outlook défini comme client de messagerie par défaut sur Windows
- Une feuille de calcul Excel avec les données de tes destinataires
Compatibilité avec le nouveau Outlook
L’étape “Envoyer des messages électroniques” dans Word nécessite Classic Outlook comme défaut système. Le nouveau Outlook et Outlook sur le Web ne sont pas pris en charge. Voir fusion de courrier dans le nouveau Outlook pour des alternatives.
L’onglet Publipostage : une orientation rapide
Lorsque tu ouvres un document Word vierge et que tu cliques sur l’onglet Publipostage, tu verras cinq groupes :
- Créer — uniquement pour les enveloppes et les étiquettes
- Démarrer la fusion — choisir le type de document et commencer l’assistant
- Écrire et insérer des champs — connecter des données et insérer des champs de fusion
- Aperçu des résultats — vérifier avant d’envoyer
- Terminer — finaliser la fusion et envoyer
Tu travailles de gauche à droite à travers ces groupes.
Étape 1 — Démarrer la fusion de courrier
Clique sur Démarrer la fusion de courrier → Messages électroniques.
Alternativement, clique sur Démarrer la fusion de courrier → Assistant de fusion de courrier étape par étape pour utiliser un panneau guidé sur le côté droit de l’écran. L’assistant est utile si c’est ta première fois — il te guide à travers chaque étape de manière séquentielle.
Étape 2 — Connecte ta source de données
Clique sur Sélectionner les destinataires dans le groupe Écrire et insérer des champs.
Tu as trois options :
- Créer une nouvelle liste — construis une simple liste de contacts dans Word
- Utiliser une liste existante — connecte-toi à un fichier Excel (recommandé)
- Choisir parmi les contacts Outlook — tire des contacts de ton carnet d’adresses Outlook
Pour la plupart des scénarios, Utiliser une liste existante avec un fichier Excel est le meilleur choix. Cela garde tes données portables et faciles à modifier.
Après avoir sélectionné le fichier, Word te demande quelle feuille utiliser. Sélectionne la feuille contenant tes données de destinataires et clique sur OK.
Filtrer et trier les destinataires
Avant d’écrire l’email, clique sur Modifier la liste des destinataires pour revoir et éventuellement filtrer ta liste. Tu peux :
- Décocher des lignes individuelles pour les exclure
- Trier par n’importe quelle colonne
- Filtrer pour n’afficher que les lignes où une colonne correspond à une valeur (par exemple, envoyer uniquement aux contacts en “Allemagne”)
Étape 3 — Rédige le modèle d’email
Rédige ton email dans le document Word. Formate-le avec du gras, de l’italique, des puces ou tout autre formatage Word — il sera converti en HTML lors de l’envoi via Outlook.
Insertion de champs de fusion
Place ton curseur à l’endroit où tu veux que les données personnalisées apparaissent, puis clique sur Insérer un champ de fusion et choisis le nom de la colonne dans le menu déroulant.
Word insère un code de champ gris : «FirstName», «Company», etc.
Tu peux insérer le même champ plusieurs fois. Exemple :
Objet : Facture pour «Company»
Cher «FirstName»,
Veuillez trouver votre facture «InvoiceNumber» ci-joint. Le montant total dû est «Amount».
Cordialement
Limitation de la ligne d'objet
La ligne d’objet est définie à la dernière étape “Envoyer des messages email” comme une valeur statique. Tu ne peux pas insérer de champs de fusion dans l’objet via le flux de travail normal de Word. Si tu as besoin de lignes d’objet personnalisées, utilise le module complémentaire SecureMailMerge à la place.
Règles (contenu conditionnel)
L’onglet Publipostage de Word comprend une fonctionnalité Règles qui te permet d’inclure ou d’exclure conditionnellement du contenu en fonction des valeurs des champs :
- Si…Alors…Sinon — affiche un texte différent selon la valeur d’un champ
- Ignorer l’enregistrement si — ignore un destinataire si une condition est vraie
- Séquence de fusion — insère un numéro séquentiel pour chaque enregistrement
Pour accéder aux Règles : Publipostage → Écrire et insérer des champs → Règles.
Étape 4 — Prévisualiser les résultats
Clique sur Prévisualiser les résultats (ou appuie sur Alt+Shift+N). Les codes de champ sont remplacés par de vraies données.
Utilise les flèches dans le groupe Prévisualiser les résultats pour faire défiler les destinataires. Fais attention à :
- Des champs vides où des données devraient apparaître
- Une capitalisation incorrecte
- Des espaces supplémentaires autour des valeurs de champ
- Des problèmes de formatage de date ou de nombre (corrige-les dans Excel, pas dans Word)
Clique sur Vérifier les erreurs pour lancer une analyse automatisée avant d’envoyer.
Étape 5 — Terminer & Fusionner
Clique sur Terminer & Fusionner → Envoyer des messages électroniques.
Une boîte de dialogue apparaît :
- À : sélectionne la colonne contenant les adresses e-mail
- Objet : tape l’objet (le même pour tous les destinataires)
- Format de mail : HTML est recommandé ; Texte brut supprime toute mise en forme
Clique sur OK. Word envoie chaque message personnalisé à Classic Outlook, qui les livre individuellement depuis ta boîte de réception.
Surveille ta Boîte d'envoi
Si Outlook est en mode hors ligne, les e-mails s’accumulent dans la Boîte d’envoi et ne s’envoient pas. Vérifie : onglet Envoyer/Recevoir → Travailler hors ligne (doit être désactivé).
Publipostage vers un nouveau document vs. envoi direct
Au lieu d’envoyer immédiatement, tu peux cliquer sur Terminer & Fusionner → Modifier les documents individuels pour générer un nouveau fichier Word contenant tous les emails personnalisés en tant que pages séparées. Cela te permet de revoir chaque version avant l’envoi.
Utile pour les petits lots où la précision est essentielle (avis légaux, communications financières).
Limitations de la fusion de courrier Word pour les e-mails
| Limitation | Impact |
|---|---|
| Pas de pièces jointes individuelles par destinataire | Tout le monde reçoit la même pièce jointe |
| Pas de personnalisation de l’objet | L’objet est statique pour tous les destinataires |
| Pas de suivi des ouvertures ou des clics | Pas de visibilité sur l’engagement |
| Cassé dans le Nouveau Outlook | Impossible à utiliser si le Nouveau Outlook est par défaut |
| Le formatage peut se dégrader | Le formatage complexe de Word ne survit pas toujours à la conversion HTML |
| Pas de planification | Envoie immédiatement |
Alternative : publipostage depuis Outlook
L’ add-in SecureMailMerge gère tout cela directement depuis la fenêtre de composition d’Outlook — pas besoin de Word :
- Pièces jointes individuelles par destinataire (ajoute une colonne Pièces jointes à ton tableau)
- Lignes de sujet personnalisées
- Fonctionne dans le Nouveau Outlook, l’Outlook Classique, sur Mac et sur le Web
- Tes données ne quittent jamais Outlook
Installe-le depuis le Microsoft AppSource en moins de deux minutes.
FAQ
Puis-je utiliser la fusion de courrier de Word avec Gmail ou un autre client de messagerie ?
Non. La fonction “Envoyer des messages électroniques” de Word ne fonctionne qu’avec Outlook Classic sur Windows en tant que client de messagerie par défaut.
Puis-je faire une fusion de courrier depuis Word sans Excel ?
Oui — tu peux saisir les destinataires directement dans Word en utilisant “Créer une nouvelle liste”, ou importer un fichier CSV, ou te connecter à tes Contacts Outlook. Excel est l’option la plus flexible pour de grandes listes.
La fusion de courrier de Word fonctionne-t-elle sur Mac ?
Word sur Mac a l’onglet Publipostage, mais l’envoi via Outlook pour Mac a historiquement été peu fiable. Pour les utilisateurs de Mac, l’add-in SecureMailMerge est l’approche recommandée.
Puis-je enregistrer un document de fusion de courrier et l’utiliser à nouveau ?
Oui. Enregistre le document Word normalement. Lorsque tu le rouvres, Word te demandera si tu souhaites maintenir la connexion à la source de données. Tu peux te reconnecter au même fichier Excel ou à un fichier différent avant de renvoyer.
Guides connexes :
Tu as aimé cet article ?
Nous avons toute une bibliothèque d'articles utiles à lire.
Montre-moi la bibliothèque des articles Outlook.